Mais do que apenas uma evolução do Latim, o Português é uma língua que conta com influências de vários povos e raízes linguísticas diversas. A origem da nossa língua está certamente baseada na estrutura latina mas conta com influências de línguas muito diferentes, como é o caso do Árabe.